以下是YiViAn带来的中文版英伟达稿

摘要：VRWorks是英伟达公司去年发布的GameWorksVR的继承者，将传统游戏转到沉浸式体验上。

英伟达发布详述其在虚拟现实领域的努力。在游戏开发者大会上，英伟达推出软件开发包VRWorks，可在GeForce和Tegra硬件上开发虚拟现实体验。在某种程度上，软件开发包间的竞争将进一步白热化，特别是AMDMantleAPI的后继者LiquidVR与英伟达GameWorks/VRWorks间的竞争。VRWorks是英伟达公司去年发布的G时光匆匆流去ameWorksVR的继承者，将传统游戏转到沉浸式体验上(虚拟现实游戏、虚拟现实教育、虚拟现实体验和虚拟现实视频)。

以下是YiViAn带来的中文版英伟达稿：

1.英伟达致力于打造最快的虚拟现实GPU

沉浸式虚拟现实游戏和体验有两个平台：游戏机提供的入门级体验和PC提供的高级体验。JonPeddieResearch资深行业观察员JonPeddie说道：虚拟现实是个多层次的体验，与其他的娱乐平台并无二致。游戏机对普通用户更具吸引力，但深度玩家更倾向于选择处理能力高达3至4倍的PC。在PC市场上，英伟达占据了Ocul就在今天us和HTC虚拟现实体验显卡市场的大部分份额。

正如电子游戏，置有GeForceGTXGPU的PC能提供最优秀的虚拟现实体验，体验性能佳，深度沉浸感和高保真。即使是最低端的虚拟现实GeForceGPU性能也是游戏机如微软XboxOne或索尼PlayStation4性能的两倍。沉浸式体验所需处理能力是传统3D游戏的7倍，为了享受最好的体验，这是必须的。

2.英伟达虚拟现实软件开发包VRWorks有望进入主流市场

VRWorks的采用者有虚拟现实尖端开发商，如《EverestVR》创作者SlfarStudios。英伟达VRWorks能给头显和程序开发商提供最佳性能、最低时延和即插即用的虚拟现实服务。用以创造虚拟现实游戏的顶级游戏引擎已经整合至VRWorks，包括Unity、虚幻引擎和MaxPlay。HTC和Oculus头显都增加VRWorks支持功能。

VRWorks的尖端虚拟现实开发商采用者有，《EverestVR》创作者SlfarStudios、《TheLab》的ValveSoftware、《StarWarsTrialsonTatooine》的ILMxLAB和《Thunderbird:TheLegendBegins》的InnerVisionGames。

3.英伟达GPU可提供多层次渲染，性能提高50%

英伟达多层次渲染是一项创新性的虚拟现实渲染技术，所渲染的每部分图形的高清度与最后的成片一致。该技术目前已也能善后整合至虚幻引擎，性能可提高50%，开发者可以创作视觉效果更好的虚拟现实游戏和体验。

4.英伟达GameReady驱动使虚拟现实游戏一上线就能良好运行

GameReady驱动器目前是业内的佼佼者。英伟达与开发商密切合作，确保游戏一上线，就能良好运行。这对虚拟现实来说尤为重要，因为最轻微的迟缓或性能跟不上都会破坏体验。推出这款驱动将使虚拟现实游戏和应用发生天翻地覆的变化。

ForceGTXVRReady计划已有100多位合作伙伴

英伟达推出GeForceGTXVRReady计划，方便消费者购买虚拟现实配套设备。在新生行业如虚拟现实中摸索并不容易，所以我们与合作伙伴携手简化购买流程。带有GeForceGTXVRReady标志的产品可以满足虚拟现实PC或显卡的要求。目前我们与全球100多位PC制造商、系统构建者、插卡合作伙伴和零售商建立合作关系。

6.虚拟现实笔记本由英伟达驱动

配置英伟达GeForceGTX980GPU的笔记本是目前世界上唯一能支持运行虚拟现实的笔记本。功能强大的英伟达笔记本GPU可使开发商和玩家随时体验沉浸式虚拟现实体验。

ulus配套PC内置英伟达GPU

另外，推出VRready计划的不只是英伟达。Rift头显制造商Oculus也推出了自家的计划。但目前为止，每一台Oculus配套PC都内置英伟达GeForceGTXGPU。

8.英伟达有助于进一步推广沉浸式体验

大多数玩家的设备无法满足虚拟现实所需性能，这是个错误的认识。事实上，据Steam平台调查显示GeForceGTX970GPU是最受欢迎的显卡，上百万台设备已经配置了该显卡，也就意味着更多的用户能享受到沉浸式体验了。

9.英伟达助推移动端虚拟现实发展

英伟达一直致力于提高移动端虚拟现实体验的技术水准。

英伟达Tegra处理器可以驱动移动端虚拟现实和增强现实设备如GameFaceLabs和Atheer的头显。因Tegra，开发者可以创作新一级的虚拟现实/增强现实体验。

10.英伟达促进虚拟现实360视频发展

英伟达GPU是虚拟现实360视频的关键。英伟达CUDA程序模式可快速将多台相机视频拼接成一个360全景视频。将在四月份召开的英伟达GPU技术大会上，与会者将能听到虚拟现实的报告，如使用GPU加速的JauntVR和VideoStitch360视频公司的发言。